Не пылит дорога, не дрожат листы… подожди немного, отдохнёшь и ты (с). Согласен, обычно эти стихи используют как формулу утешения в трудной ситуации. Но для меня здесь ключевые слова – отдохнешь и ты. Позвольте пару фраз об отдыхе, о том, как мы проводим уикенды и отпуска. Отдых у каждого свой. Кому-то подавай Турцию и all inclusive, кого-то не выгонишь с дачи, где соседку узнают только сзади и обязательно в позе «буквой Зю», а кто-то — рюкзак на плечи и, только его и видели на «пыльных тропинках далеких планет».

Отдохнуть можно так

А можно и так

В нашем понимании, отпуск — это полная «отключка» от повседневной рутины. Отдых — это забыть о работе, отдых — это найти что-то новенькое, отдых — это обрести внутренний, душевный комфорт. И совсем не важно, что это: отпуск в Хорватии, или поездка в Дом отдыха МВД. Главное, что мы вместе, что вокруг нас сменилась обстановка, что мы знакомимся с новыми местами  и людьми. Ведь важно не то, как тебе организуют твой отдых, гораздо важнее, как ты сам его организуешь и с кем проведёшь. Можно отдыхать в пятизвездочном отеле и купаться в лазурном море на баунти-пляже, но постоянно «гундеть», что персонал отеля недостаточно внимателен к нашей личности, и пляжный песок, почему-то не хочет вытряхиваться из наших супермодных трусов. А можно снимать частные апартаменты с кухонькой полтора на три метра, идти купаться на каменистый маленький пляж и оценивать свой отпуск на пять с плюсом.Мы с моей любимой — из второй категории отдыхающих и живём по принципу: не важно где ты, важно — с кем. Нам с моей половинкой может быть хорошо в поездке за двадцать километров, где мы просто решили искупаться, и на далеком острове в Атлантике, куда одних перелетов наберется на пару суток. Можно взять с собой внучек и устроить им пикник, уехав на речку в соседнюю деревню, и это будет полноценный отдых. Но, не менее интересно собраться, организовать себе отдых в Испании, с переездом в Италию на автомобиле вдоль Лазурного побережья. Вы вправе резонно возразить, мол, ты сравнил, затылок с пальцем, типа, это совершенно разные вещи. Одно дело воскресный пикничок, другое — зарубежная поездка. Позвольте с вами не согласиться. Ведь речь идёт об отдыхе, и я привёл вам примеры своих «каникул», когда нам комфортно, весело, когда мы отключаемся от повседневной суеты, и погружаемся в отпускные хлопоты. И, совсем не важно, на пол дня, или на пару недель. Поверьте, порой один выходной на соседнем озере с цветущими лотосами, может дать вам в десятки раз больше положительных эмоций, чем бестолково и бездарно потраченная неделя на черноморском побережье.Надо учиться жить в ладу с самим собой и окружающими, надо учиться видеть вокруг себя хорошее. Я думаю, что это и есть главное условие хорошего отпуска, или классно проведённых выходных.

Вот это — отдых! Вот это — по нашему!

Кто путешествовал по Канарским островам, тот наверняка рассматривал разные варианты, как добраться от Гран Канария до Тенерифе. Это можно сделать самолетом и паромом (я не буду вас агитировать за такое дорогое удовольствие, как, например, зафрахтовать яхту, или, наоборот, экстремальное — кинуться в бурные воды Атлантического океана и вплавь от острова до острова).

Пляж в Лас Пальмас де Гран Канария. А может вам уже и не надо на Тенерифе?

Планируя свое зимнее турне по Европе и Канарам, мы с женой остановили свой выбор на пароме. Варианты и в этом случае имеются. Сообщение между островами Канарского архипелага осуществляют три компании. Мы выбрали не самый дешевый вариант — паром от компании Фред Ольсен. В целом — остались довольны. Хотя переход от Гран Канария до Тенерифе был далеко не самым лучшим путешествием для нас, попали в волнение порядка 3-5 баллов. Поверьте — это неплохая возможность проверить свой вестибулярный аппарат. Обратный путь от Тенерифе до Гран Канария очень порадовал мою  супругу, которая внутренне готовилась к очередному своему подвигу — преодолению неспокойного океана. Но в этот день стоял полный штиль, светило радостное солнце и полтора часа в пути прошли незаметно.

Для меня знакомство с Ольсеном началось с изучения интернета. С этого начинается любое наше приключение (ну, не считая конечно рыбалки в акватории Бурейского моря, где за нас есть кому все продумать). Благодаря интернету я стал обладателем очень нужных знаний о компаниях, которые потенциально могут стать нашими перевозчиками.  Это Fred Olsen Express, Trasmediterranea acciona и Naviera Armas. Несомненно Fred Olsen Express по количеству маршрутов стоит на первом месте. Паромы этой компании скоростные, комфортабельные, загружают в себя, как толпы пассажиров, так и автомотранспорт от мотобайков и небольших легковушек до большегрузных самосвалов и экскурсионных автобусов. Машруты Фред Ольсен это Тенерифе — Ла Гомера, Тенерифе — Эль Йерро, Тенерифе — Ла Пальма, куда паромы отправляются из Лос Кристианос. Паром Тенерифе — Гран Канария — Тенерифе отходит от причала в Санта Крус де Тенерифе.

Для того, чтобы купить билет на паром дешевле, лучше воспользоваться сайтом Fred Olsen Express. Я понимаю, что испанский язык сайта понятен не каждому (мне, кстати, тоже), но в правом верхнем углу сайта имеется флажок с изображением британского флага, кликните на него и «будет вам счастье». Сайт на английском языке — это уже «приятнее» для нашего глаза, хотя, как сказать…  Я не раз сталкивался с такой проблемой: очень многие русские туристы считают, что все иностранные компании: «Ну просто обязаны знать русский язык, если хотят, чтобы мы к ним ездили».  К моему глубокому сожалению, эти самые компании имеют свое мнение на этот счет.

Английская версия сайта немного понятнее испанской, но, тем не менее, для туристов, которые игнорируют знание каких-либо языков кроме «матерного русского», я постараюсь изложить здесь доступную инструкцию на тему «Как купить билет на паром Фред Ольсен Экспресс».

Начнем с того, что зайдем на сайт Fred Olsen Express. Здесь мы видим такую картинку:

Справа в верху переключение на английский язык

Сразу переключились на английский язык, получили следующий вид:

Меню слева, которое необходимо заполнить

Слева вы видите меню, по умолчанию оно голубого цвета, что означает покупку пассажирских билетов, (если необходимо перевезти груз, «кликаете» справа ярлык CARGO, меню будет красного цвета), здесь необходимо отметить покупку билетов в обе стороны или только в одну (по умолчанию стоит туда и обратно), затем требуется заполнить порт отправления (в нашем случае GRAN KANARIA), следующая строка — порт прибытия (у нас TENERIFE), чуть ниже дата выезда из Гран Канария, еще ниже — обратный выезд из Тенерифе (если едете в одну сторону, меню обратного выезда просто будет неактивно).

Заполнив даты, перемещаемся ниже в этом же меню. Левое окошечко Adul — здесь указываете количество необходимых билетов, среднее окошко: Chil — количество детей (в возрасте от 2 до 12 лет) едущих с вами, Infan — количество младенцев. Если ваш возраст больше 60 лет или меньше 26, соответственно, не стесняясь преклонного или юношеского возраста, указываете количество пассажиров такого возраста в окошечках «>60» и «<26». Далее, смотрите окно ниже, здесь вы должны указать наличие перевозимого автомобиля, мотоцикла, короче говоря, техники. Следующее окно — наличие у вас бонусов, но если вы читаете эту инструкцию, то вряд ли обладаете бонусами резидента Канарских островов и т.д. Поэтому просто не меняете в окошечке ничего. Выполнив все указанные действия, то есть введя всю необходимую информацию по всем пунктам меню, нажимаем на желтую круглую кнопочку BUY.

Здесь вы попадаете на страницу, где надо выбрать конкретное время отправления парома с Гран Канария, а затем с Тенерифе. Смотрим следующую картинку:

Меню, в котором вы будете выбирать рейс «туда»

Обратили внимание: голубое меню слева показывает нам 0.00 окончательную стоимость билета. Не радуйтесь, просто мы еще не выбрали время отправления из Гран Канария и Тенерифе, способ покупки билета (рекомендую онлайн, это где написано web, дешевле на порядок чем за наличные). Здесь делаем свой выбор, ну, например в пользу рейса в 08:30, обратим внимание на порт отправления — Las Palmas de G.C., это означает, что паром отправится не из Agaete (куда еще доехать надо), а из столицы Гран Канария. Но паром будет идти целых 150 минут (посчитали… два с половиной часа). А если непогода, или у вас слабый вестибулярный аппарат? То есть стоит подумать, что для вас важнее, круиз по океану на два с половиной часа, или переезд на автобусе до порта отправления Agaete и потом час сорок на пароме. Мы с женой предпочли экскурсию по побережью Гран Канария на фирменном автобусе от Ольсена, тем более, что он предоставляется бесплатно, а из окон за время пути есть на что посмотреть.

Ну, да ладно, вернемся к «нашим баранам», то есть продолжим покупать билет на паром. Курсор мышки наводим на кружок рядом с симпатичными цифрами 31 € (мне они симпатизируют в виду того, что это самая низкая цена), кликаем до появления темной точки по центру. Кстати, вы заметили, что вверху над расписанием имеется желтый ярлык, на котором отчетливо наблюдается дата нашего выезда с Гран Канария: May 21 from. Смотрим на следующую картинку:

Выбираем рейс, которой нам понравился

Вы видите, что сумма TOTAL незамедлительно изменилась на выбранное нами число.

Теперь нам осталось выбрать время обратного рейса с Тенерифе. Переходим к следующему изображению: видите, здесь я уже выбрал обратный рейс. Желтый ярлык на нужной нам дате: May 25 from и соответственно цена билета на синем меню выросла до 68 € это уже окончательная стоимость нашего билета «туда-обратно». Порт возвращения Agaete, а это значит, что из Агаете в Лас Пальмас вас привезут на автобусе Ольсен, выйдете вы рядом с офисом компании (о месте нахождения которого в Las Palmas de Gran Canaria, я расскажу ниже). Если вам надо лететь домой самолетом, осталось только перейти площадь и спуститься на автостанцию, откуда автобус №60 отвезет вас в аэропорт Гран Канария.

Выбираем обратный рейс

Но я немного поторопился, нам необходимо еще и расплатиться за свой выбор. А что делать, в этой жизни за все надо платить. Итак, далее… Вам необходимо спуститься немного ниже расписания, где вы увидите справа желтую стрелку с надписью NEXT, жмите на нее и переходите к следующей странице сайта.

Смело жмите на желтую кнопку справа внизу

Здесь вам понадобится максимум внимания, потому что на этой странице вы будете вводить свои данные в таком порядке: имя Name, фамилия Surname1, пол Sex (да, для тех кто до сих пор «в танке» это слово означает только то, что вы мужчина или женщина, ничего общего с эротическими приключениями оно не имеет) здесь выбираете Male если вы мужчина, Female — если женщина, NIF/Passport — указываете серию и номер загранпаспорта. Surname2 можете не заполнять, если у вас нет второй фамилии, как например: Petrov-Vodkin.

Внимание! Все свои данные вводить надо точно так, как они прописаны в вашем заграничном паспорте, чтобы не возникло проблем в дальнейшем. Ниже в разделе Contact запишите, пожалуйста, свой телефон с кодом России, то есть +7 и т.д., а также свой е-майл. Если так случилось, что вы до сих пор не завели себе почтовый ящик — попросите соседа по кабинету и укажите его почтовый адрес. На этот е-майл придет информация, что вами куплен билет. Если вы по какой-либо причине не сохраните распечатанный билет, это письмо поможет вам его восстановить. Но, это отступление, поехали дальше.

Здесь вы заполняете все свои данные, причем именно так, как в загранпаспорте

Ниже, на этой же странице находится меню способа оплаты. Можете не сомневаясь выбирать банковскую карту, на этом сайте не мошенничают, платил сам, платили знакомые, вполне безопасно. Заполняйте все реквизиты банковской карты, в том числе код CVC (если не в курсе, то на обратной стороне вашей карты на бумажной наклейке имеется две группы цифр, выбираете последние три цифры — это и будет код CVC). Заполнив все реквизиты, в том числе месяц и год окончания срока действия вашей карты, «кликаете» на желтый указатель внизу справа с надписью issue ticket, сверху в вашем браузере появится всплывающее окно меню, с просьбой подтвердить свое действие. Нажимаем Ok. Все, вы произвели оплату.

«Кликаете» на желтую кнопку внизу, появляется новое меню, жмете Ok

Смотрим следующую картинку: это ваш билет, который можно сохранить в формате PDF если «кликнуть» на кнопку синего цвета снизу слева и, соответственно, распечатать (хотите в цвете, хотите черно-белый вариант, это без разницы). Распечатанный билет вы потом будете предъявлять в офисе Фред Ольсен, чтобы получить посадочный талон. В нижней части вашего билета вы видите «грозную» надпись красного цвета на английском языке, можете смело не обращать на нее внимания. Это всего лишь сообщение, что вы не регистрировались на сайте компании, а если зарегистрируетесь то получите массу привлекательных предложений. На перевозочные качества вашего билета отсутствие регистрации никак не повлияет. Осталось сохранить ваш билет в надежном месте и собираться в поездку.

Так выглядит полная информация по вашим билетам

Билет в распечатанном виде

Вторую страницу распечатанного билета я здесь не буду демонстрировать, так как она не несет прикладной информации, только освещает юридическую сторону договора перевозки.

Еще немного информации о том, как найти офис компании Фред Ольсен в Лас Пальмас на Гран Канария и в Санта Круз на Тенерифе. Мы воспользовались google и выяснили, что в Лас Пальмас офис находится на улице Луис Мороте рядом с площадью Parque Santa Catalina, здесь же находится конечная станция автобусов, прибывающих из аэропорта (поэтому, если вы прилетели самолетом на Гран Канария, это место вам знакомо). Любому таксисту в городе достаточно сказать «Каталина» или «Санта Каталина» и вас привезут на эту площадь, а там уже сориентироваться не сложно.

Парк Санта Каталина в Лас Пальмас де Гран Канария

Желтым крестиком отмечен офис Ольсена в Лас Пальмас

Автобус в Агаете отправляется за час до вашего рейса, поэтому подойдите заблаговременно в офис, девушке за стойкой подайте билет и паспорт, вам сделают отметку, и можете проходить в автобус, который подъезжает прямо к офису. Водитель только проверит ваш билет, ничего оплачивать не надо.

На таком автобусе нас возили от офиса в Лас Пальмас до порта в Агаете

Вас привезут в порт Агаете, там начинается погрузка автомобилей и посадка пассажиров в паром. Перед тем, как заходить на посадку, необходимо сдать крупные вещи в багаж. Перед посадочным трапом выставляется тележка с багажными ящиками. Каждый ящик пронумерован, рядом суетится сотрудник компании, ответственный за багаж (его не трудно опознать по светоотражающему жилету), к нему вы всегда можете обратиться за помощью. Ну например, чтобы выяснить, почему не хочет закрываться ваш багажный ящик. Могу сразу сказать, что причина скорее всего в том, что вы не положили монетку стоимостью 1 евро в прорезь замка. У нас с собой не было такой монетки, пришлось спрашивать у других пассажиров. Так что потрудитесь обеспечить себя мелочью заранее, чтобы потом не попасть в неловкое положение. Ключ с биркой от вашего ящика будет у вас с собой, чтобы в порту прибытия получить багаж в целости и сохранности.

Дяденька в лимонном жилете — ответственный за погрузку багажа

Внутри парома вы можете спокойно расположиться на свободные кресла по типу самолетных, можете переместиться в зону кафе, пообедать, если будет желание, или просто провести все время в пути (кстати, именно в этой зоне имеется свободный WI-FI, но оче-е-е-ень «трудный») . В пароме Фред Ольсен нет выхода на открытую палубу, поэтому все путешествие пройдет в салоне, но мы лично, дискомфорта от этого не ощущали. К тому же, если вы попадете в качку, то открытая палуба вам точно не понадобится.

В салоне Ольсена. За спиной моей любимой — зона кафе

Заканчивается ваше путешествие в порту столицы острова Тенерифе — Санта Круз де Тенерифе. Выйдя по трапу, не забудьте свой багаж на пирсе, тележку выкатят следом за выходом пассажиров. От причала, поднявшись наверх на набережную,  вы можете уехать на рейсовом автобусе (некоторые подходят прямо к зданию вокзала), или остановить такси (все зависит от того, куда вам необходимо и от ваших предпочтений в транспортных средствах).

Санта Круз де Тенерифе, поднимаемся на набережную

Офис компании Фред Ольсен в Санта Крус де Тенерифе находится в порту немного севернее площади Plaza de Espana. Если точнее, то надо проехать один светофор, а на втором свернуть направо к порту, справа будет двухэтажное здание морского вокзала, в котором есть кассы и собственно офис компании. На обратном пути, с Тенерифе на Гран Канария именно здесь вам необходимо получить посадочный талон. Здесь же будет посадка на паром.

Причал в порту Санта Круз, где находится офис Фред Ольсен Экспресс

На острове Тенерифе

Эту заметку я написал для публикации в интернет-журнале «Школа жизни» в апреле 2012 года.  Но актуальности она не потеряла, поэтому я ее решил опубликовать в своем блоге.  В пост внесены некоторые дополнения. Надеюсь они  не помешают, тем более, что в них есть информация, которая всегда пригодится при планировании отдыха за границей.

Как самому организовать нормальный отдых за границей?

Собираясь в отпуск за границу, большинство приятелей и сослуживцев, особо не ломая голову, приобретают путевки в туристическом агентстве, рекламу которого увидели по телевизору (как вариант – рассказали соседи или теща), и вперед – на отдых. Неудивительно, что значительная часть таких путешественников серьезно переплачивает за свой отдых. А что вы хотели? Агентство – не благотворительная организация, оно должно приносить прибыль владельцу. Это значит, что клиент должен не только содержать штат этого агентства, но и положить денежку в карман хозяину. Иначе, зачем ему агентство, бизнес ради бизнеса – это не смешно.

Ладно еще, если туристическая фирма добросовестно отрабатывает свои комиссионные, а если не совсем добросовестно? Тогда из отпуска турист возвращается, не только «неприлично» потратив свои капиталы, но еще и с явным чувством «глубокого неудовлетворения» по поводу качества обслуживания в отеле, не совсем понравившихся завтраков и обедов в ресторане, неудачных экскурсий.

Что нужно, чтобы отпуск удался?

Для начала надо уметь пользоваться Интернетом. Почему? Да потому что в Сети содержится масса полезной информации, от времени отправления поезда на Хацапетовку до стоимости билета в каюту «люкс» в круизном лайнере Allure of the Seas, от способа бронирования апартаментов на острове Пхукет до расписания экскурсий к египетским пирамидам. Во Всемирной паутине можно найти билеты на самолет от Новосибирска до Тенерифе, на автобус от Москвы до Риги, можно зайти на сайт любого посольства и консульства, чтобы узнать подробности получения визы в Латвию, или выяснить, что в Таиланде вам виза не понадобится.

Как получить визу?

Начинаем с того, что ищем в Интернете компанию, которая поможет нам в оформлении визы (если, конечно, виза необходима). Например, для получения визы в Латвию, я пользовался услугами PONY EXPRESS, которая занимается не только почтовыми отправлениями, но и помогает в получении виз в Канаду, Латвию, США и другие государства. Вы можете выбрать компанию, которая будет вам помогать с визами, на свой вкус и бюджет. Но лучше выбирать, во-первых, по расценкам, а во-вторых, по аккредитации в консульстве нужной вам страны. Почему? Потому что сегодня вполне достаточно фирм-однодневок, готовых собрать с туристов деньги и плавно раствориться на просторах Всемирной паутины.

Если вы житель столицы или «Северной Пальмиры», а также городов, которых есть консульство нужной вам страны, рассматривать варианты получения визы с помощью фирмы-посредника не стоит. Вся необходимая информация, вплоть до бланков анкет, имеется на сайте любого посольства или консульства. Вы самостоятельно собираете все документы и также самостоятельно их подаете в консульство или посольство необходимой вам страны. Такой способ гарантированно экономит вам средства.

Что необходимо знать для покупки билетов?

Надо знать русский язык и уметь пользоваться Яндексом или Гуглом. Это не шутка, ведь для того чтобы набрать в поисковике необходимый запрос типа «билеты на самолет дешево» или «купить билеты на поезд», не надо никаких особенных знаний. После того как поисковик выдаст десяток-другой сайтов, таких как agent или aviashop, вам достаточно выбрать приемлемые цены и заказать билеты на нужное время и нужный маршрут. Но для выбора компании, которая будет отвечать за ваше перемещение из «точки А» в «точку Б», лучше будет зайти на пару-тройку форумов, чтобы почитать отзывы об этих компаниях. Как правило, таких отзывов навалом, даже не надо регистрироваться и создавать отдельную тему. Только убедившись в надежности продавца, покупайте билеты.

Я регулярно пользуюсь такими сервисом, как Skyscanner. Только, прошу учесть, что это не агентство и не касса компании, реализующие авиабилеты. Skyscanner — это сервис поиска дешевых билетов, найдя, устраивающий вас вариант, вы приобретаете билеты в той компании, которая вас устроит.

Как заказать отель в другом государстве?

При современных технологиях нет никакой проблемы и в заказе отеля, коттеджа, хостела, апартаментов и прочего жилья в любой точке Старого и Нового Света. Опять нам на помощь приходит Всемирная паутина, где сведений о гостиницах, виллах и общежитиях столько, что можно полгода потратить только на перелистывание страниц с предложениями жилья. В этом случае нужно снова воспользоваться форумами и советами бывалых путешественников. Наверняка выбранный вами город уже посещали десятки тысяч туристов из разных стран, и многие из них оставили свой след в Сети в виде отзывов. Когда вы перечитаете полсотни отзывов и советов, вы наверняка определитесь с виллой или студией, а может, с отелем или хостелом. И вам останется только списаться по электронной почте с владельцем или администрацией выбранной гостиницы, чтобы получить требуемые банковские реквизиты, куда перечислять плату за заказанный номер (кстати, многие хостелы и даже отели не требуют предоплаты). Оплата услуг отеля с помощью банковской карты – самый распространенный способ операций с валютой, и к тому же самый простой. В любом отделении банка консультант поможет вам это сделать (если сами вы ни разу не делали таких переводов).

На специализированных сайтах бронирования отелей, таких например, как Hotels.com или Booking.com все необходимые действия расписаны достаточно подробно (в том числе и оплата услуг различными способами).

Кто вам поможет в пути?

Ну все, с маршрутом и гостиницей определились, билеты приобрели, визу получили, осталось найти помощника, который поедет с вами в путешествие. Вы ведь первый раз едете самостоятельно, без туроператора, переводчика и гида. И вот, самое интересное: вашим помощником, гидом и переводчиком снова будет Интернет. Изучите подробно все необходимые сведения, которые пригодятся вам в дороге, на таможне, в аэропорту, в отеле. Посмотрите, какие имеются интересные места и достопримечательности там, куда вы собрались в отпуск. Распечатайте или сохраните самое необходимое в своем ноутбуке (если будете его брать с собой). Вот и все. Вы готовы к поездке.

А если вы еще выучите самые общеупотребительные фразы на английском языке и варианты ответов на них, то вам вообще бояться нечего. Поверьте, везде живут люди, везде вам смогут оказать помощь в затруднительном положении. Таким должен быть ваш настрой на поездку – и тогда первая самостоятельная поездка и отпуск в целом будут удачными на все 100%.

Почему я уверенно рекомендую такой способ организации отдыха и считаю, что все у вас получится? Просто потому что сам стараюсь именно так ездить отдыхать за границу. А что из этого получается, вы можете почитать например здесь.